Prevod od "na žrtvi" do Brazilski PT


Kako koristiti "na žrtvi" u rečenicama:

Ima dva sloja boje poput trunèica koje smo našli na žrtvi otmice.
Tinha uma camada dupla de tinta, igual aos pedaços de tinta que recolhemos da vítima que raptou.
A èudno je što nema nikakvih opekotina na žrtvi.
E o mais estranho é que não temos nenhuma queimadura na vítima.
Na žrtvi smo našli gljivicu koja se zove Aspergillus ustus.
Encontramos um fungo na vítima... chamado Aspergillus ustus.
Gljivica na žrtvi podudara se s vrstom koju je dr Lonsdale našao u optuženom.
O fungo na vítima é exatamente igual... ao que o Dr. Lonsdale encontrou no réu.
Ima li neki forenzièki dokaz na žrtvi koji nas vodi do Kennedyja i Bootha?
Existe alguma evidência forênsica na vítima que nos leve ao Kennedy e Booth?
Na žrtvi nema odbrambenih rana, što znaèi da je napad verovatno bio iznenadan.
A vítima não tinha ferimentos de defesa. Significando que deve ter sido um ataque de surpresa.
Trebate napraviti DNK test na žrtvi... i usporediti ga s drugim uzorkom... od moguæeg èlana obitelji.
Preciso que você faça um perfil de DNA em uma vítima de homicídio e compare com uma segunda amostra de um possível familiar.
Imaš žrtvino meso u njegovim zubima, psecu slinu na žrtvi.
Tem a carne da vítima nos dentes do cão e a saliva do cão na vítima.
Odgovara vlaknu koje je Abby našla na žrtvi.
É a mesma cor que da fibra que Abby encontrou.
Uzorak pljuvaèke naðene na žrtvi ne odgovara uzorku uzetom od vašeg sina.
A saliva encontrada no corpo não batem com seu filho.
Poslednje ubistvo oznaèno sa karanfilom na žrtvi je bilo u mhm-- 70im.
O último homicídio listado com dianthus nas vitimas foi nos...
Našli smo njegov DNK na žrtvi ubistva.
Achamos seu DNA em uma vítima.
Njene vilice se ne poklapaju sa ujedima na žrtvi.
Suas mandíbulas não batem com as mordidas nas vítimas.
Oèito, postoji uzorak pojasa na žrtvi.
Claramente, há um marca do cinto de segurança no ombro da vítima.
Pronašli smo tragove bronze na žrtvi ubistva.
Encontramos vestígios de bronze em uma vítima de assassinato.
Na žrtvi nema znakova razderotina ili ogrebotina.
Não há sinais de laceração ou abrasões na vítima.
Da, zato što se buð prošvercovala na taj krov na žrtvi.
É, porque o fungo pegou carona com a vítima até o telhado.
Ali, sreæom po nas, ste... zeke koje smo našli na žrtvi su bile specijalne brze stezeke iz dimnjaka.
Mas, para nossa sorte, o per... "coelhinho" que achamos na vítima era uma espécie rara e especial.
Da, verovatno dok je koristio nož na žrtvi.
Sim, provavelmente quando usou a faca na vítima.
Jesi li usporedio smrtne rane s onima na žrtvi sa zmijama?
Comparou a lesão fatal com a vítima das cobras? - Comparei. - E?
A na žrtvi nema dokaza o takvom ošteæenju.
É um pequeno sacrifício a fazer para sua mãe.
Dlaka koju smo našli na žrtvi nije Džordžetina.
O cabelo que achamos na vítima não pertence a Georgette.
Ove lisice, lièe na one koje su korišæene na žrtvi ubistva.
São algemas articuladas iguais as que foram usadas na vítima.
Rastinje na žrtvi je bilo laurus nobilis.
A vegetação na vitima era mesmo laurus nobilis.
Oznaèila sam predele sa rastinjem laurus nobilis, koje smo našli na žrtvi, ali nijedna nije blizu mesta zloèina.
Eu sombreei as áreas com a folhagem laurus nobilis, que achamos na vítima, mas nenhuma é perto do local do crime.
Na žrtvi se vide razderotine i potkožni hematomi. Ukazuje na udarac tupim predmetom u glavu i vrat.
A vítima apresenta lacerações e hematomas subcutâneos, indicando forte trauma no pescoço e na cabeça.
Što je s pilom korištenom na žrtvi?
E quanto a serra elétrica usada na vítima?
Nema tragova u tvojoj krvi, nema tragova na žrtvi.
Não há resíduo em seu sangue, não há resíduo na vítima.
Iste su kao igla koju smo pronašli na žrtvi.
Eles são quase idênticos à agulha encontramos sobre uma das vítimas.
Zbog obima povreda na žrtvi i Brime, i razlike u njihovoj visini i težini, nije mogao to da uradi.
Pela extensão dos ferimentos da vítima, e Brima, e pelas diferenças de peso e altura, ele não poderia ter feito.
Za sada nema dokaza da je satara korišæena na žrtvi.
Eu sei. Até o momento, não há evidência de que isso foi usado na vítima.
Gledajte, Blunt je ostavio svoj DNK na dva mjesta, na žrtvi i fetusu, i to ga stavlja na mjesto zloèina otprilike u vrijeme smrti sa sredstvima i motivom.
Olhe, Blunt deixou o DNA dele de duas maneiras. Na vítima e no feto. Isso o coloca na cena próximo à hora da morte, com meios e com um motivo.
Da, ali nije bio u smeæu, bio je na žrtvi.
Sim, mas não estava no lixo, estava na vítima.
Bulok, crno mastilo, baš kao na žrtvi.
Bullock, tinta preta... como naquela vítima.
Sam Hanna-ov DNK pronađen je na žrtvi.
O DNA do Sam Hanna foi encontrado na vítima.
Pogledaj razmak njenih sekutiæa u odnosu na tragove ujeda na žrtvi.
Olhe os diastemas dos incisivos de Victoria em relação às lacerações dentais da vítima.
Ubodne rane na žrtvi se poklapaju na ostalim, što implicira da je ubica desnoruk.
Perfurações no objeto de teste... são consistentes com os achados na vítima, indicando que o assassino era destro.
Naš labos ju je povezao sa ranama na žrtvi.
Nosso laboratório as conectou com as lesões da vítima.
Markirana oznaka na žrtvi u gimnaziji.
A marca da vítima do ginásio.
Ako nije uraðena autopsija na žrtvi, možda se nikada ne otkriju.
Se não for levada a autópsia, podem nunca ser vistas.
Smrt tvog ujaka smrdi na zataškavanje, i forenzika sa noæašnjeg mesta zloèina, luda stvar, jedini otisci na žrtvi su tvoji.
A morte de seu tio parece falsa e a análise da cena do crime de hoje, adivinhe... somente suas digitais estavam lá.
Forenzika sa noæašnjeg mesta zloèina, jedini otisci na žrtvi su tvoji.
Após a análise da cena do crime, haviam só suas digitais.
Oboma bih vam se zahvalio na izuzetnoj hrabrosti i na žrtvi koju ste uèinili, odrièuæi se godišnjeg odmora.
Eu gostaria de agradecer a ambos... por sua bravura e pelo sacrifício que fizeram. Ao desistir de suas férias.
Pokušavam da identifikujem vlakno koje sam našla na žrtvi.
Estou tentando identificar uma fibra que achei numa vítima.
Pošto ne postoje opekline ili tragovi paljenja na žrtvi, pretpostavljam da dolaze od ubojice.
Como não há marcas de queimadura na vítima, presumo que vieram do assassino.
0.92832493782043s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?